DPI stands for Dots Per Inch.
After changing resolution using xrandr, connecting new screens, etc, sometimes DPI value is messes up.
I find this problem when opening new applications like firefox or thunderbird in ratpoison and stumpwm (font size becomes too small).
Query DPI value
To know curent DPI value for the X server:
$ xdpyinfo | grep dots
resolution: 50x50 dots per inch
Calculate a right DPI value for your screen
Get screen physical size:
$ xrandr | grep -w connected
LVDS-1 connected 1366x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 344mm x 194mm
Convert millimeters to inches:
344 / 25.4 = 13.5433
194 / 25.4 = 7.6378
Get current pixel resolucion:
$ xrandr
VGA-1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
1920x1080 (0x295) 148.5MHz
DPI:
1920 / 13.54 = 141.8020
1080 / 7.6378 = 141.4020
We are going to use 141 DPI.
Set new DPI values
$ xrandr --dpi 141
or
$ xrandr --output VGA-1 --mode 1920x1080 --dpi 141/VGA-1
and restart firefox, or whatever app that has font problems.
REFERENCE
How to find and change the screen DPI?